¿Qué son el sangrado y las marcas de corte?
La guillotina nunca corta exactamente sobre la línea. Por eso, si un color o una foto llega hasta el borde de la pieza, hay que extenderlo unos milímetros más allá del tamaño final. Ese excedente es el sangrado. Si no existe, cualquier desvío deja un filete blanco en el borde.
Las marcas de corte indican dónde se corta el papel. Programas como InDesign permiten definir el sangrado del documento y exportar el PDF con marcas de impresión (Adobe). La medida exacta del sangrado la define cada imprenta: pídela antes de armar el archivo.
También hay un margen de seguridad hacia adentro: textos y logos importantes no deberían quedar pegados al borde de corte.
¿CMYK o RGB?
Las pantallas muestran color con luz (RGB). La impresión en cuatricromía mezcla cuatro tintas: cian, magenta, amarillo y negro (CMYK). Hay colores muy saturados que se ven en pantalla y no se pueden reproducir con tinta, en especial algunos verdes, azules y naranjas intensos (Adobe).
Por eso conviene diseñar las piezas impresas pensando en CMYK desde el principio, o convertir con el perfil de color que indique la imprenta (Adobe). Cambiar de modo a último momento puede apagar los colores.
Un detalle frecuente: los textos negros chicos van en negro puro (solo K), no en una mezcla de las cuatro tintas, para que no aparezcan bordes de color si hay un leve desajuste.
¿Cuándo usar Pantone?
Pantone es un sistema de colores directos: cada color se imprime con una tinta preparada para ese tono, en lugar de mezclar las cuatro de la cuatricromía (Pantone). Se usa cuando el color de marca tiene que verse igual en distintos soportes y tiradas, en packaging, en papelería institucional o cuando el tono no se logra bien en CMYK.
Ten en cuenta que un mismo Pantone se ve distinto en papel estucado y en papel sin estucar, por eso las guías vienen en versiones distintas. Si tu manual de marca define un Pantone, indica en el archivo cuál es y en qué versión, y no lo conviertas a CMYK sin consultarlo con la imprenta.
¿Qué resolución deben tener las imágenes?
La resolución se mide al tamaño final de impresión, no en el archivo original. Una foto que se ve nítida en una publicación de redes puede quedar pixelada en un cartel. Como referencia general de la industria, las piezas que se miran de cerca (folletos, etiquetas, cajas) suelen pedir alrededor de 300 ppp al tamaño real, y las de gran formato pueden trabajar con menos porque se ven desde lejos. Confirma el valor con tu proveedor.
Los logos, íconos y textos van en vectores siempre que sea posible: así se imprimen nítidos a cualquier tamaño.
¿Qué hacer con las tipografías?
Si la imprenta abre un archivo y no tiene instalada la tipografía, la reemplaza por otra y el diseño se desarma. Hay dos formas de evitarlo:
- Incrustar las fuentes en el PDF, que es lo habitual al exportar con un perfil de impresión.
- Trazar los textos (convertirlos en contornos) en piezas cerradas como logos o packaging, cuando la imprenta lo pide.
Guarda siempre una versión editable sin trazar: una vez convertidos en contornos, los textos ya no se pueden corregir.
¿Qué cambia en el packaging?
Una caja, una etiqueta o una bolsa tienen un troquel: el plano que indica cortes, pliegues, solapas y zonas de pegado. Lo provee la imprenta o el fabricante del envase, y el diseño se monta sobre ese plano. El troquel va en una capa separada, con un color directo identificado, y no se imprime.
Revisa también hacia dónde mira cada cara cuando la caja está armada, que el código de barras quede en una superficie plana y con buen contraste, y que los textos legales queden en un tamaño legible. Lo ideal es imprimir una maqueta en tu impresora, recortarla y armarla antes de enviar.
¿Cómo se revisa el archivo antes de imprimir?
- Exporta un PDF con el perfil que indique la imprenta (muchas trabajan con PDF/X).
- Revisa el archivo con una herramienta de verificación previa, como la de Acrobat Pro, que detecta imágenes en RGB, fuentes faltantes o baja resolución (Adobe).
- Pide una prueba de color o una prueba de máquina para piezas donde el color es crítico.
- Aprueba por escrito la prueba final.
En AiDo Creative, según la propuesta, entregamos los archivos preparados para el proveedor de impresión que elijas, con sus especificaciones.
En resumen
- Agrega sangrado, marcas de corte y margen de seguridad según pida la imprenta.
- Diseña en CMYK o define los Pantone desde el inicio.
- Usa imágenes con resolución suficiente al tamaño final y vectores para logos y textos.
- Revisa el PDF, monta el packaging sobre el troquel y pide prueba de color.
Preguntas frecuentes
¿Puedo mandar un archivo de Canva o de Word a la imprenta?
Algunas imprentas los aceptan, pero suelen dar problemas de color, sangrado y tipografías. Lo más seguro es un PDF preparado para impresión con las especificaciones del proveedor.
¿Por qué el color impreso no es igual al de mi pantalla?
Porque la pantalla emite luz y el papel la refleja, y porque cada papel y cada máquina reproducen el color de forma algo distinta. La prueba de color sirve justamente para validar el resultado antes de la tirada.
¿Quién me da el troquel de una caja?
Normalmente la imprenta o el fabricante del envase, según el modelo y las medidas. Pídelo antes de diseñar para no tener que rehacer el arte.
¿Qué archivos tengo que guardar después de imprimir?
El archivo editable, el PDF final que se envió y la prueba aprobada. Así puedes reimprimir igual en el futuro o con otro proveedor.
Respuestas del equipo de AiDo CreativeDiseño gráfico digital e impreso
Piezas para redes, packaging, cartelería e imprenta.
Ver el servicio
